NB1 - La négation avec NE...PAS

En français, la négation la plus fréquente est NE (verbe) PAS. Observez:

Il travaille tous les jours. --> Il NE travaille PAS tous les jours.
Vous savez où se trouve la rue du Théâtre. --> Vous NE savez PAS où se trouve la rue du Théâtre.
Je comprends ! --> Je NE comprends PAS !
J'aime le chocolat. --> Je N'aime PAS  le chocolat.

Comme vous pouvez voir, pour faire la négation, il faut 2 éléments : NE (ou N') et PAS. Ces deux élements entourent le verbe conjugué.

sujet NE / N'  verbe conjugué  PAS

Attention aux exemples suivants :
J'ai compris. --> Je n'ai pas compris.
J'aime regarder la télévison. --> Je n'aime pas regarder la télévision.
Je peux lire un livre en 2 heures. --> Je ne peux pas lire un livre en deux heures.

Comme vous voyez, NE et PAS entourent seulement le verbe qui est conjugué (pas le participe ou l'infinitif).

Dans le cas des verbes pronominaux, le pronom et le verbe ne se séparent jamais.
Il s'appelle Hans ? --> Il ne s'appelle pas Hans.
Vous vous levez tous les jours à 8 heures ? Non,  nous ne nous levons pas tous les jours à 8 heures.


Remarques importantes : 
1) La négation des articles indéfinis est toujours NE ---- PAS DE/D'

Tu as un ami ? --> Non, je N'ai PAS D'ami
Tu achètes des bonbons ? Non, je N'achète PAS DE bonbons.
Vous voulez une photo ? Non, je NE veux PAS DE photo.

2) La négation de l'infinitif est une exception: NE PAS + infinitif

NE PAS parler en cours
NE PAS copier !!
NE PAS donner à manger aux animaux

VOICI QUELQUES EXERCICES TRÈS COURTS POUR PRATIQUER :
Exercice 1 (tenéis que hacer clic en cada palabra, por el orden correcto, para formar la frase.)

Exercice 2

Exercice 3

Exercice 4

Exercice 5
Exercice 6 (juego de la oca - jeu de l'oie - un peu plus difficile)

Et un dernier exercice pour pratiquer en plus la compréhension orale :

NB1 - LE VERBE "AVOIR"

Le verbe "avoir" a une conjugaison irrégulière :

Attention : 
  - À la première personne du singulier, il faut faire l'élision. On ne dit pas "Je ai" mais "J'ai". On prononce [ʒe]

 - Après "nous", "vous", "ils" et "elles", il faut faire la liaison :
Nous_avons
Vous_avez
Ils_ont
Elles_ont

Avec ce verbe, vous pouvez exprimer

• la possession

J'ai un chien. Il a un travail passionnant.

• les caractéristiques physiques

Ils ont les yeux bleus et les cheveux noirs. Tu as un grand nez.

• l'âge

Mes soeurs jumelles ont trois ans. La tour Eiffel a 123 ans.

• les sensations physiques

J'ai mal à la tête. Il a faim. Nous avons chaud. Vous avez sommeil ?

• Vous avez aussi l'expression "il y a" (toujours invariable) 

Il y a trente élèves dans la classe de français.

• Vous pouvez former le passé composé (mais ça, nous le verrons plus tard)

J'ai mangé une pomme.
Elles ont dansé toute la nuit.

Et voici quelques exercices pour pratiquer :
Exercice 1
Exercice 2
Exercice 3
Exercice 4
Exercice 5
Exercice 6

Les sons du français

LOS SONIDOS DEL FRANCÉS

Image adaptée de http://www.filleaupairauxusa.com/2012/05/21/agence-au-pair/

Muchas veces me habéis preguntado cómo se pronuncian determinados sonidos, o por ejemplo, cómo se sabe cuando hay que pronunciar [ɛ] (como en aimer) o [e] (comme en vous chantez, écouter).

Os recomiendo que leáis esta página donde se explica muy bien (y con sonido) a qué corresponde cada sonido y las diferentes maneras de escribirlo.
Veréis que en la parte superior derecha del texto, hay un enlace que pone "continuar". Lleva cada vez a una información diferente relacionada con un sonido en particular (se estudian en particular casi todas las vocales y las consonantes). Es algo que hay que leer poquito a poco (para no hartarse) pero es muy interesante y recomendable.

Para trabajar las combinaciones de letras (ai, au, ou, eau, an, on, etc.), os recomiendo los sitios siguientes, en francés y con sonido para dar ejemplos:
Les combinaisons de lettres
Les sons et les combinaisons de lettres (quizás un poco más complicado pero también muy interesante)
Las combinaciones de vocales (en español, pero sin sonido)

Bon courage!!

La liaison

Image adaptée de Feggo http://www.condenaststore.com

La liaison es un fenómeno fonético que desconcierta muchas veces a los estudiantes de francés. Consiste en unir la última consonante de una palabra (que normalement no se pronuncia) con la vocal inicial de la palabra siguiente. Estas consontantes finales suelen ser la "s", la "t", la "n" o la "r" (¡¡pero no siempre se hace la liaison después des estas consonantes !!).

Ils mangent.
Ils_aiment.

Elle est sympathique.
Elle est_américaine. 

Je lis un bon livre.
C'est un bon_ami.

Le premier jour.
Mon premier_amour.
 

La mejor manera de aprender a hacer la liaison es escuchar mucho francés ya que, al final, reproducimos lo que escuchamos, casi sin darnos cuenta. Pero para los que estén interesados, aquí va un poco de teoría (muchos de los enlaces tienen sonido con las palabras pronunciadas). 
Y también un pequeño ejercicio, para ver qué tal habéis asimilado lo que habéis leído. Os recomiendo que adivinéis primero la respuesta, y luego escuchéis el sonido, para ver si vuestra intuición funciona (sé que muchos de vosotros ya estáis haciendo la liaison casi sin pensarlo).


Bon amusement --> liaison ou pas liaison?  ;-)
 

NB1 - LES MATIÈRES SCOLAIRES

Aquí tenéis una lista de algunas materias escolares (además de la presentación que puse en clase que encontraréis en la wiki), para poder hacer la pequeña redacción que os mandé:

La matière scolaire (les matières scolaires)

L'allemand (m)
L'anglais (m)
Le français
L'espagnol (m)
La biologie
La chimie
La physique
Le dessin
La géographie
L'histoire (f)
La gymnastique ou la gym
L'informatique (f)
Le latin
Le grec
Les mathématiques ou les maths (f pl)
La musique 
Les sciences (f pl)
La technologie
La religion
L'éducation civique (f)
La psychologie
La philosophie



ÉTUDIER LE/LA/L'/LES
J'étudie le français, l'espagnol, la chimie, les mathématiques, etc. (estudio francés, inglés, química, matemáticas, ...)

AIMER LE/LA/L'/LES
J'aime le latin, l'espagnol, les sciences, etc.  (me gusta el latín, el español, las ciencias, ...)

AVOIR COURS DE
J'ai cours de dessin, d'informatique, de maths (tener clase de ...)

ATTENTION:
"por la mañana" se dice "le matin"

"por la tarde" se dice "l'après-midi"
"por la noche" se dice "le soir", hasta las 22h o 23h o "la nuit", después de esta hora.

Por la mañana, me levanto y me voy al cole.
Le matin, je me lève et je vais au lycée.
Nunca Pour le matin

No tengo clase por la tarde.
Je n'ai pas cours l 'après-midi.
Nunca Pour l'après-midi

Por la noche, me gusta ver la tele.
Le soir, j'aime voir la télé.
Nunca Pour le soir

Nunca me despierto por la noche.
Je ne me réveille jamais la nuit.
Nunca Pour la nuit

La prononciation du son "u"

Adaptation d'une vignette de Zaza publiée dans De Standaard

Aquí tenéis el excelente vídeo del que os hablé para aprender a pronunciar el sonido [y] (la"u" francesa), como en "une" o "plume".

Atención, está en francés.

Si os cuesta entenderlo, podéis hacer clic en "transcription" (al lado de la imagen). para poder leer lo que dice la profesora. Para ver la continuación del vídeo, tenéis que hacer clic en la flecha hacia la derecha.

Si de verdad os parece muy difícil en francés, podéis pinchar en el circulito verde encima de la imagen para ver el vídeo y la transcripción en español pero hay errores.

Y ahora, ¡a practicar! Intentad pronunciar las palabras y frases siguientes:

une - sur - mur - pur - prune - nul - lune - futur

Le hibou hulule à la lumière de la lune.

L'unique cucurbitacée de mon potager n'est qu'une vulgaire courge.

Juju soulève sa tunique et fait une culbute. 

Turlututu, chapeau pointu!

NB1 - Le verbe "aller"

Aujourd'hui, nous avons fait connaissance avec le verbe "aller".
Attention parce que sa conjugaison est irrégulière (c'est un verbe du troisième groupe et c'est le seul verbe qui finit par -er qui n'a pas les terminaisons des verbes du premier groupe).

N'oubliez pas de faire la liaison après "vous" et "nous" :
Nous_allons
Vous_allez

Vous voulez écouter comment se prononce ce verbe conjugué au présent de l'indicatif ? Cliquez ici.

Normalement, ce verbe se traduit en espagnol par "ir" mais dans le cas de "Comment tu vas / Comment allez-vous" o "Je vais bien",  on le traduit par "estar" (Cómo estás / Cómo están/estáis" o "Estoy bien").

Le verbe aller peut être suivi d'une préposition ou d'un infinitif : 
Je vais au cinéma. (Voy al cine.)
Tu vas à l'école de langues. (Vas a la escuela de idiomas)
Il va faire du ski. (Va a esquiar)
Nous allons étudier le verbe "aller". (Vamos a estudiar el verbo "aller")
Vous allez faire les exercices. (Vais a hacer los ejercicios)
Ils vont à Paris. (Van a París)

Et ta soeur, comment elle va ? (Y tu hermana, qué tal está?)

Voici quelques exercices pour pratiquer :
Exercice 1
Exercice 2
Exercice 3
Exercice 4
Exercice 5

Source : http://lecoinducervanties.wordpress.com/2012/05/01/le-verbe-aller/

Si vous voulez faire encore plus d'exercices, cliquez ici.