Chanson : Fleur de saison, d'Émilie Simon

Cela faisait longtemps que j'en avais envie et que j'y pensais et je me décide enfin : je vais mettre des chansons sur le blog !
Les chansons sont une manière de plus d'apprendre une langue tout en ajoutant le facteur "plaisir".
Vous pouvez écouter les chansons simplement pour le plaisir ou essayer de travailler le vocabulaire, la phonétique, la compréhension orale, etc.
Je vous mettrai donc de temps en temps mes coups de coeur ou des chansons que je considère importantes pour travailler un aspect de la langue.

Hacía tiempo que tenía ganas de hacerlo y que pensaba en ello y por fin me decido: ¡voy a poner canciones en el blog!
Las canciones representan una manera más de aprender un idioma a la que se añade el factor "placer". Placer de escuchar simplement una canción, pero también se puede trabajar el vocabulario, la fonética, la comprensión oral, etc.
Os pondré de vez en cuando mis flechazos o canciones que considero importantes para trabajar algún aspecto de la lengua.

Et nous commençons par Émilie Simon qui chante "Fleur de saison". Le vidéoclip est superbe !!

Empezamos con Émilie Simon y su "Fleur de saison". ¡El vídeo es precioso!

Si vous ne pouvez pas voir la vidéo, cliquez ici.

PAROLES (LETRA)
Dès les premières lueurs
Oh je sombre

Il me parait bien loin l'été
Je ne l'ai pas oublié
Mais j'ai perdu la raison
Et le temps peut bien s'arrêter
Peut bien me confisquer
Toute notion de saison

Dès les premières lueurs d'octobre
En tout bien tout honneur
Oh je sombre

Je sens comme une odeur de lis
Mes muscles se retissent
Et j'attends la floraison
Mais qu'a-t-il pu bien arriver
Entre septembre et mai
J'en ai oublié mon nom

Dès les premières lueurs d'octobre
En tout bien tout honneur
Oh je sombre

Oh le temps a tourné je compte les pousses
Des autres fleurs de saison

Je ne sortirai pas encore de la mousse
Pas plus qu'une autre fleur de saison

Pas plus qu'une autre fleur de saison
Ouuu-oouu-ouu-ouu(x4)

Il me parait bien loin l'été
Mes feuilles desséchées
Ne font plus la connection
Mais qu'a-t-il pu bien arriver
Entre septembre et mai
Je ne fais plus la distinction

Dès les premières lueurs d'octobre
En tout bien tout honeur
Oh je sombre

Oh le temps a tourné je compte les pousses
Des autres fleurs de saison

Je ne sortirai pas encore de la mousse
Pas plus qu'une autre fleur de saison

Pas plus qu'une autre fleur de saison
Oouu-ouu-ouu-ouu
Pas plus qu'une autre fleur de saison ouu-ouu-ouu-ouu
Aaaaaaaaaaaa-aaa
Ouu-ouuuu-aaaaaaaaaa

Dès les premières lueurs
Oh je sombre

Émilie Simon (née le 17 juillet 1978 à Montpellier) est une auteur-compositeur-interprète française de musique synthpop. Vous voulez en savoir plus ? Cliquez ici.