Vous voulez réviser un peu les verbes semi-auxiliaires (devoir, pouvoir, savoir, vouloir) ?
Faites l'exercice suivant :
1 nov. 2013
La Toussaint
Para mis alumnos de NB1: esta página puede ser difícil de entender ya que todo está en francés pero veréis que sois capaces de pillar algunas cosas. Fijaos en los artículos y las preposiciones delante de los nombres de países, sobre todo en el 1º artículo del que pongo un enlace ("comment on fête la Toussaint dans le monde").
La Toussaint est une fête catholique, célébrée le 1er novembre. Pendant cette fête, l’Église catholique honore tous les saints, connus et inconnus.
La Toussaint précède d’un jour la Commémoration des fidèles défunts, dont la solennité a été officiellement fixée au 2 novembre, deux siècles après la création de la Toussaint.
Cependant, du fait qu’en France, le 1er novembre, jour de la Toussaint, est un jour férié, l’usage est établi de commémorer les morts ce jour au lieu du 2 novembre, comme le témoigne la tradition de chandelles et bougies allumées dans les cimetières et, depuis le xixe siècle le fleurissement, avec des chrysanthèmes, des tombes à la Toussaint ; ces deux gestes symbolisent la vie heureuse après la mort.
Source : Wikipédia
La Toussaint en Europe
Vous voulez savoir comment on fête la Toussaint dans le monde ? Cliquez ici.
Et pour les plus avancés, lisez cet article sur la Toussaint et la fête des morts sur les cinq continents.
Al final de esta entrada, hay un pequeño cortometraje y una pregunta para vosotros :-)
 |
| Source: http://www.panoramio.com/photo/25180614 |
La Toussaint est une fête catholique, célébrée le 1er novembre. Pendant cette fête, l’Église catholique honore tous les saints, connus et inconnus.
La Toussaint précède d’un jour la Commémoration des fidèles défunts, dont la solennité a été officiellement fixée au 2 novembre, deux siècles après la création de la Toussaint.
Cependant, du fait qu’en France, le 1er novembre, jour de la Toussaint, est un jour férié, l’usage est établi de commémorer les morts ce jour au lieu du 2 novembre, comme le témoigne la tradition de chandelles et bougies allumées dans les cimetières et, depuis le xixe siècle le fleurissement, avec des chrysanthèmes, des tombes à la Toussaint ; ces deux gestes symbolisent la vie heureuse après la mort.
Source : Wikipédia
La Toussaint en Europe
- Le jour de la Toussaint est férié dans différents pays comme la Hongrie, l'Espagne, la France, le Luxembourg, l'Italie, l'Autriche ou le Portugal. Par contre, dans les pays marqués par l'orthodoxie (Serbie, Russie, Grèce et Roumaine) ou ceux marqués par le protestantisme (Danemark, Pays Bas, Irlande, Finlande, Allemagne, Suède ou Angleterre), le jour de la Toussaint n'est pas férié.
- Au Danemark, la Toussaint est appelée "Allehelgensdag", le jour de tous les saints. Cette fête est célébrée lors du premier dimanche du mois de novembre.
- En Suède, il est de coutume d'aller se recueillir pendant cette journée. Pour ce faire, la plupart des suédois prennent un jour de congé. La coutume veut que l'on dépose des couronnes et des fleurs sur les sépultures. À cette occasion, des bougies ou des cierges sont aussi allumés sur les tombes.
Vous voulez savoir comment on fête la Toussaint dans le monde ? Cliquez ici.
Et pour les plus avancés, lisez cet article sur la Toussaint et la fête des morts sur les cinq continents.
 |
| Source : http://www.jolpress.com/culture-traditions-toussaint-fete-des-morts-societe-cinq-continents-article-814580.html |
Pour finir, un petit film d'animation qui se passe en/au/à/aux ? Mexique. (pour mes élèves de NB1 : choisissez la préposition correcte. La solution se trouve sous la vidéo).
Et la réponse est ... : au Mexique
27 oct. 2013
Astérix chez les Pictes
Il vient de sortir, il y a à peine 3 jours. Le voici, le voilà, le nouvel album d'Astérix et Obélix : le 35ème épisode de leurs aventures qui réjouissent les petits et les grands !
Le dessinateur, Didier Conrad, et le scénariste, Jean-Yves Ferri, ont travaillé en étroite collaboration avec Goscinny et Uderzo (les créateurs originaux des deux Gaulois mondialement célèbres).
Pour plus de renseignements, vous pouvez visiter ces trois pages :
Astérix, le site officiel vous offre un résumé de l'histoire avec, en prime, deux vidéos sur le travail réalisé entre tous.
La Wikipédia, avec des informations variées sur ce 35ème album.
BookNode, qui vous propose des commentaires de lecteurs.
10 oct. 2013
Édith Piaf, 50 ans déjà
Il y a exactement 50 ans mourait une légende de la chanson française. J'ai nommé Édith Piaf, un petit bout de femme au physique très particulier et à la voix incroyablement puissante, qui transmettait des émotions à fleur de peau et chantait à l'amour comme personne d'autre.
Édith Piaf, de son vrai nom Édith Giovanna Gassion, née le 19 décembre 1915 à Paris et morte le 10 octobre 1963 à Grasse, est une chanteuse française de music-hall et de variétés. Considérée comme l'archétype de la chanteuse française, elle reste cinquante ans après sa mort la plus célèbre chanteuse francophone, tant en France qu'à l'étranger.
Surnommée à ses débuts « la Môme Piaf », elle est à l'origine de nombreux succès devenus des classiques du répertoire, comme La Vie en rose ; Non, je ne regrette rien ; L'Hymne à l'amour ; Mon légionnaire ; La Foule ; Milord ; Mon Dieu ou encore L'Accordéoniste.
Chanteuse à voix, elle a inspiré de nombreux compositeurs, fut le mentor de nombreux jeunes artistes et a connu une renommée internationale, malgré une fin de carrière rendue difficile par de graves problèmes de santé et la mort à l'âge de 47 ans. Édith Piaf fut aussi comédienne tant au théâtre qu'au cinéma.
Source : Wikipédia
Voici un petit micro-trottoir dans lequel vous apprendrez ce que représentait Édith Piaf pour beaucoup de gens.
Et aussi quelques chansons que vous connaissiez sûrement déjà. Les paroles sont incluses.
La Vie en rose (probablement la plus célèbre)
L'Hymne à l'amour
Édith Piaf, de son vrai nom Édith Giovanna Gassion, née le 19 décembre 1915 à Paris et morte le 10 octobre 1963 à Grasse, est une chanteuse française de music-hall et de variétés. Considérée comme l'archétype de la chanteuse française, elle reste cinquante ans après sa mort la plus célèbre chanteuse francophone, tant en France qu'à l'étranger.
Surnommée à ses débuts « la Môme Piaf », elle est à l'origine de nombreux succès devenus des classiques du répertoire, comme La Vie en rose ; Non, je ne regrette rien ; L'Hymne à l'amour ; Mon légionnaire ; La Foule ; Milord ; Mon Dieu ou encore L'Accordéoniste.
Chanteuse à voix, elle a inspiré de nombreux compositeurs, fut le mentor de nombreux jeunes artistes et a connu une renommée internationale, malgré une fin de carrière rendue difficile par de graves problèmes de santé et la mort à l'âge de 47 ans. Édith Piaf fut aussi comédienne tant au théâtre qu'au cinéma.
Source : Wikipédia
Voici un petit micro-trottoir dans lequel vous apprendrez ce que représentait Édith Piaf pour beaucoup de gens.
Et aussi quelques chansons que vous connaissiez sûrement déjà. Les paroles sont incluses.
La Vie en rose (probablement la plus célèbre)
L'Hymne à l'amour
Non, je ne regrette rien
Les Amants d'un jour (une de mes préférées)
5 oct. 2013
19ème festival de cinéma français à Malaga
Une année de plus, l'Alliance française à Malaga organise son super festival de cinéma. C'est l'occasion de voir un film en version originale (pas de panique, il y a des sous-titres en espagnol), sur un vrai grand écran de cinéma, dans le noir et dans une ambiance feutrée.
Quand ? Du 18 au 25 octobre 2013.
Où ? Au cinéma Albéniz.
Vous voulez en savoir plus (films proposés, séances, etc.) ? Cliquez ici.
Quand ? Du 18 au 25 octobre 2013.
Où ? Au cinéma Albéniz.
Vous voulez en savoir plus (films proposés, séances, etc.) ? Cliquez ici.
21 sept. 2013
Journée internationale de la paix
La Journée internationale de la paix est célébrée chaque année le 21 septembre. Elle est dédiée à la paix et particulièrement à l'absence de guerre, qui doit se manifester par un cessez-le-feu dans les zones de combat. Elle est observée dans de nombreux pays depuis sa création en 1981.
Depuis 2002, cette Journée commence au siège des Nations Unies à New York par une cérémonie en présence du secrétaire-général qui fait sonner la Cloche de paix, fabriquée à partir de pièces de monnaie données par des enfants de tous les continents.
C'est un don de l'association japonaise pour l'ONU et se veut un « rappel de ce que la guerre a coûté à l'humanité ». Elle porte cette inscription : « Longue vie à la paix dans le monde ».
Cette journée ne doit pas être confondue avec la Journée mondiale de la paix, journée de prière pour la paix instituée par le pape Paul VI en 1968 au sein de l'Église catholique et fixée au 1er janvier.
Source : Wikipedia
Depuis 2002, cette Journée commence au siège des Nations Unies à New York par une cérémonie en présence du secrétaire-général qui fait sonner la Cloche de paix, fabriquée à partir de pièces de monnaie données par des enfants de tous les continents.
C'est un don de l'association japonaise pour l'ONU et se veut un « rappel de ce que la guerre a coûté à l'humanité ». Elle porte cette inscription : « Longue vie à la paix dans le monde ».
Cette journée ne doit pas être confondue avec la Journée mondiale de la paix, journée de prière pour la paix instituée par le pape Paul VI en 1968 au sein de l'Église catholique et fixée au 1er janvier.
Source : Wikipedia
 |
| Source : http://21septembre.org/ |
16 sept. 2013
Rentrée 2013
Et oui ! C'est de nouveau la rentrée, ce moment que tout le monde redoute.
Mais bon, vous allez voir, ça ne va pas être si dur que ça. Vous allez faire de nouvelles connaissances, apprendre plein de choses intéressantes et votre français va s'améliorer en quelques jours/mois.
Il ne me reste plus qu'à vous dire : Bonne rentrée et bon courage !!
 |
| Source : http://www.rumeursdabidjan.net/?parcours=humour_histoires&article=575#onglet_article |
Y para los que empezáis este año, también en español:
Pues sí, otra vez la vuelta al cole, ese momento que todo el mundo teme.
Pero bueno, ya veréis que no es para tanto. Vais a conocer a gente nueva, aprender un montón de cosas interesantes y vuestro nivel de francés va a mejorar en algunos días/meses.
Sólo me queda desearos una feliz vuelta y muchos ánimos :-)
Inscription à :
Articles (Atom)