1 nov. 2013

La Toussaint

Para mis alumnos de NB1: esta página puede ser difícil de entender ya que todo está en francés pero veréis que sois capaces de pillar algunas cosas. Fijaos en los artículos y las preposiciones delante de los nombres de países, sobre todo en el 1º artículo del que pongo un enlace ("comment on fête la Toussaint dans le monde").
Al final de esta entrada, hay un pequeño cortometraje y una pregunta para vosotros :-)

Source: http://www.panoramio.com/photo/25180614

La Toussaint est une fête catholique, célébrée le 1er novembre. Pendant cette fête, l’Église catholique honore tous les saints, connus et inconnus.
La Toussaint précède d’un jour la Commémoration des fidèles défunts, dont la solennité a été officiellement fixée au 2 novembre, deux siècles après la création de la Toussaint.
Cependant, du fait qu’en France, le 1er novembre, jour de la Toussaint, est un jour férié, l’usage est établi de commémorer les morts ce jour au lieu du 2 novembre, comme le témoigne la tradition de chandelles et bougies allumées dans les cimetières et, depuis le xixe siècle le fleurissement, avec des chrysanthèmes, des tombes à la Toussaint ; ces deux gestes symbolisent la vie heureuse après la mort.
Source : Wikipédia

La Toussaint en Europe 
  • Le jour de la Toussaint est férié dans différents pays comme la Hongrie, l'Espagne, la France, le Luxembourg, l'Italie, l'Autriche ou le Portugal. Par contre, dans les pays marqués par l'orthodoxie (Serbie, Russie, Grèce et Roumaine) ou ceux marqués par le protestantisme (Danemark, Pays Bas, Irlande, Finlande, Allemagne, Suède ou Angleterre), le jour de la Toussaint n'est pas férié. 
  • Au Danemark, la Toussaint est appelée "Allehelgensdag", le jour de tous les saints. Cette fête est célébrée lors du premier dimanche du mois de novembre. 
  • En Suède, il est de coutume d'aller se recueillir pendant cette journée. Pour ce faire, la plupart des suédois prennent un jour de congé. La coutume veut que l'on dépose des couronnes et des fleurs sur les sépultures. À cette occasion, des bougies ou des cierges sont aussi allumés sur les tombes.
Source : calendrier2013.net

Vous voulez savoir comment on fête la Toussaint dans le monde ? Cliquez ici.

Et pour les plus avancés, lisez cet article sur la Toussaint et la fête des morts sur les cinq continents.

Source : http://www.jolpress.com/culture-traditions-toussaint-fete-des-morts-societe-cinq-continents-article-814580.html

Pour finir, un petit film d'animation qui se passe en/au/à/aux ? Mexique.  (pour mes élèves de NB1 : choisissez la préposition correcte. La solution se trouve sous la vidéo). 







Et la réponse est ... : au Mexique 


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire